Early word segmentation behind the mask

Sónia Frota*, Jovana Pejovic*, Marisa Cruz, Cátia Severino, Marina Vigário

* Shared first authorship

Early word segmentation behind the mask

Universidade de Lisboa

Supporting materials

1. Stimuli (Butler & Frota)

Edge position

FUL	Os vizinhos brincam com o teu ful. (translation: The neighbours play with your FUL) Estão sempre a falar-nos do ful. (translation: They are always talking about FUL) Elas viajavam muito de ful. (translation: They travelled a lot by FUL) Os anões adoram bolachas e ful. (translation: Dwarves love cookies and FUL) Quero agradecer tudo ao ful. (translation: I want to thank it all to FUL) A Dora anda no seu grande ful. (translation: Dora walks in the big FUL)
QUEU	O José deu um abraço ao queu. (translation: Joseph gave a hug to QUEU) As meninas comeram bastante queu. (translation: The girls ate a lot of QUEU) Todos eles já conheciam o queu. (translation: They all already knew QUEU) Vou comprar chocolates e queu. (translation: I’m going to buy chocolates and QUEU) Não gostei daquela foto do queu. (translation: I did not like the photo of QUEU) Um dos professores deu esse queu. (translation:One of the teachers gave this QUEU)
PIS	Os vizinhos compraram o teu pis. (translation: The neighbours bought your PIS) Estão sempre a falar-nos do pis. (translation:They are always talking about PIS) Elas viajavam muito de pis. (translation: They travelled a lot by PIS) Os betos devoram bolachas e pis. (translation: The betos ate biscuits and PIS) Quero agradecer tudo ao pis. (translation: I want to thank it all to PIS) Quero agradecer tudo ao pis. (translation: Dina walks in her big PIS)
SAU	O José abraçou um belo sau. (translation: Joseph hugged a beautiful SAU) As meninas comem aquele sau. (translation: The girls ate that SAU) Todos eles já conheciam o sau. (translation: They all already knew SAU) Quero ter chocolates e sau. (translation: I want to have chocolates and SAU) Gostei daquela imagem do sau. (translation: I liked that image of SAU) Um dos alunos bateu no sau. (translation: One of the students hit the SAU)

Medial position

FUL	A Marta pôs o seu ful na mesa. (translation: Marta put her FUL on the table) Fizemos festas ao ful vermelho. (translation: We cuddled the red FUL) Nunca comi ful com morangos. (translation: I never ate FUL with strawberries) O Tó desenhou um ful bonito. (translation: Tony drew a handsome FUL) Conheço ful doce do Algarve. (translation: I know the sweet FUL of the Algarve) Eles disseram ful muitas vezes. (translation: They said FUL many times)
QUEU	Ela gosta do queu e do Pedro. (translation: She likes QUEU and Pedro) Não sei se o queu chegou de Paris. (translation: I do not know if QUEU arrived from Paris) O João deu um queu grande ao Zé. (translation: João gave a big QUEU to Joe) A Marina tomou queu quente. (translation: Marina took a hot QUEU) Acho que a queu se divertiu muito. (translation: I think QUEU had a lot of fun) Trouxeram queu branco e macio. (translation: They bought soft and white QUEU)
PIS	A Marta viu o meu pis na mesa. (translation: Marta saw my PIS on the table) Demos festas ao pis felpudo. (translation: We cuddled the plushy PIS) Nunca comi pis com açucar. (translation: I never ate PIS with sugar) O Miguel fez um pis complicado. (translation: Miguel made a complicated PIS) Adoro pis preto de Tavira. (translation: I love black PIS from Tavira) Eles disseram pis tantas vezes. (translation: They said PIS so many times)
SAU	Ela gosta do sau e do Paulo. (translation: She likes SAU and Paul) Não sei se o sau chegou do Porto. (translation: I do not know if SAU arrived from Porto) O Marco deu um sau grande ao Zé. (translation: Mark gave a big SAU to Joe) A Maria tomou sau com limão. (translation: Maria took SAU with lemon) Creio que a sau se divertiu muito. (translation: I think that SAU had a lot of fun) Trouxeram sau verde e macio. (translation: They brought green and soft SAU)